ро╡ெро│்ро│ி, 29 роЖроХро╕்роЯ், 2025

VAALKAI ENDRAAL AAYIRAM IRUKKUM :(



 роироо்рооுроЯைроп ро╡ாро┤்роХ்роХைропிро▓் роОро╡்ро╡ро│ро╡ு роХро╖்роЯрок்рокроЯ்роЯாро▓ுроо் роХроЯைроЪி ро╡ро░ைроХ்роХுроо் рооேро▓ே ро╡ро░ рооுроЯிропாрод роОрой்ро▒ாро▓் роиாроо் рокроЯ்роЯ роХро╖்роЯрод்родுроХ்роХு роОрой்ройродாрой் роЪроо்рокро│роо். роЗродு роироЯрои்родு рокро▓ роиாроЯ்роХро│ாроХிропுроо் роХாропроо் роЗрой்ройுроо் роЖро▒ро╡ிро▓்ро▓ை. ро╡ெроХுро╡ாрой роиேро░роЩ்роХро│ிро▓் роЗро┤рок்рокுроХро│ை рооிроЮ்роЪிроп ро╡ிро╖ропроЩ்роХро│் роОрой்ро▒ு роЗрои்род роЙро▓роХрод்родிро▓் роОродுро╡ுрооே роЗро░ுроХ்роХாродு роЗро┤рок்рокுроХро│் роироо்рооுроЯைроп ро╡ாро┤்роХ்роХைропிро▓் рооிроХро╡ுроо் роХроЯிройрооாрой роЖродாро░рок்рокூро░்ро╡рооாрой рокாроЯроЩ்роХро│ை роироороХ்роХு роОроЯுрод்родுроЪ் роЪொро▓்ро▓ி ро╡ிроЯுроХிрой்ро▒рой. роЗрои்род рооாродிро░ிропாроХ роЗро┤рок்рокுроХро│் родро░ுроо் рокாроЯроЩ்роХро│ை ро╡ிроЯ роЕродிроХрооாрой ро╡ிро╖ропроЩ்роХро│ை ро╡ேро▒ு роОродுро╡ுрооே роЪொро▓்ро▓ிроХ் роХொроЯுрод்родிро░ுроХ்роХ рооுроЯிропாродு. рооройроо் рокропрод்родாро▓் роиிро▒ைрои்родродு.  роиிро░்ро╡ாроХроо் родொроЯро░்рокாрой роЕройைрод்родு ро╡ிро╖ропроЩ்роХро│ிро▓ுроо் роОроЩ்роХро│ாро▓் роЖроХ்роХрокூро░்ро╡рооாроХ роОродைропுроо் роЪெроп்роп рооுроЯிропро╡ிро▓்ро▓ை.  роЪூро┤்роиிро▓ைроХро│ுроо் роЪூро┤்роиிро▓ைроХро│ுроо் роОрок்рокோродுроо் роироороХ்роХு роОродிро░ாроХ роЗро░ுрои்родாро▓், роиாроо் роОрой்рой роЪெроп்роп рооுроЯிропுроо்?  роОроЩ்роХро│ாро▓் роЪெроп்ропроХ்роХூроЯிроп роХாро░ிропроЩ்роХро│ுроХ்роХு роОроЩ்роХிро░ுрои்родோ роЕро▓்ро▓родு ро╡ேро▒ு роПродாро╡родு рооூро▓род்родிро▓ிро░ுрои்родு роЖродро░ро╡ு роХிроЯைроХ்роХுроо் роОрой்ро▒ு роироо்рокுроХிро▒ோроо்.  роЖройாро▓் роЖродро░ро╡ு роОрок்рокோродுроо் роХிроЯைроХ்роХாродு.  ро╡ாро┤்роХ்роХைроХ்роХாрой роЗропрои்родிро░род்родை роЙро░ுро╡ாроХ்роХுроХிро▒ோроо்.  роЗрои்род роЗропрои்родிро░роо் роироороХ்роХாроХ роироо் роЙропிро░ைроХ் роХாрок்рокாро▒்ро▒ுроо் роОрой்ро▒ு роиிройைроХ்роХிро▒ோроо்.  роЖройாро▓் роЗрои்род роЗропрои்родிро░род்родை роироо்рооாро▓் родொроЯ рооுроЯிропро╡ிро▓்ро▓ை роОрой்ро▒ாро▓், роПрой் ро╡ாро┤்роХ்роХை роЗрок்рокроЯி роЗро░ுроХ்роХிро▒родு? роЗрои்род роиேро░род்родிро▓், роЗрои்род ро╡ாроп்рок்рокை роЗродுрокோрой்ро▒ ро╡ெро▒்ро▒ுроХ் роХேро│்ро╡ிроХро│ாро▓் роиிро░рок்рок роиாрой் роОрок்рокோродுроо் роЕройுроородிроХ்роХ рооுроЯிропாродு, роЖройாро▓் роЗродு ро╡ாро┤்роХ்роХை, роЗродுро╡ே роиேро░роо் роОрой்ро▒ு роОрог்рогுроо்рокோродு роиாроо் роОрой்рой роЪெроп்роп рооுроЯிропுроо்?



2 роХро░ுрод்родுроХро│்:

рокெропро░ிро▓்ро▓ா роЪொрой்ройродு…

роТро░ு роХாро▓род்родிро▓் рооройிродрой் родூроЩ்роХிройாро▓் роУроп்ро╡ு роХிроЯைроХ்роХுроо், роЖройாро▓் роЗрок்рокோродு роЕро╡ройродு рокோройுроХ்роХுродாрой் роУроп்ро╡ு роХிроЯைроХ்роХிро▒родு!

рокெропро░ிро▓்ро▓ா роЪொрой்ройродு…

роироЯ்рокு ро╡ேро▒, родொро┤ிро▓் ро╡ேро▒; роиாрой் рокெро░ிроп роХроо்рокெройி рокроЯрод்родிро▓் родாрой் роироЯிрок்рокேрой்; роЯி.роЖро░் ро╡ாроп்рок்рокை роПро▒்роХ рооро▒ுрод்род ро░роЬிройி

роХிроЯ்роЯрод்родроЯ்роЯ 19 рокроЯроЩ்роХро│ை роЗропроХ்роХிропுро│்ро│ роЯி.ро░ாроЬேрои்родро░், роТро░ு рокроЯрод்родை родро╡ிро░ рооро▒்ро▒ роЕройைрод்родு рокроЯроЩ்роХро│ுроХ்роХுроо் роХродை, родிро░ைроХ்роХродை ро╡роЪройроо் роОро┤ுродி роЗроЪைропрооைрод்родுро│்ро│ாро░்.

родрооிро┤் роЪிройிрооாро╡ிро▓் роЗропроХ்роХுройро░ாроХ рокро▓ ро╡ெро▒்ро▒ிрок்рокроЯроЩ்роХро│ை роХொроЯுрод்род роЯி.ро░ாроЬேрои்родро░், родройродு рокроЯрод்родிро▓் роироЯிроХ்роХ роироЯிроХро░் ро░роЬிройிроХாрои்род்родை роЕройுроХிропрокோродு роЕро╡ро░் роироЯрои்родுроХொрог்роЯ ро╡ிродроо் роХுро▒ிрод்родு ро╡ெро│ிрок்рокроЯைропாроХ рокேроЪிропுро│்ро│ ро╡ீроЯிропோ родро▒்рокோродு роЗрогைропрод்родிро▓் ро╡ைро░ро▓ாроХி ро╡ро░ுроХிро▒родு.

родрооிро┤் роЪிройிрооாро╡ிро▓் роЖро▓்ро░ро╡ுрог்роЯро░ாроХ ро╡ро▓роо் ро╡рои்родро╡ро░் роЯி. ро░ாроЬேрои்родро░். роЗропроХ்роХுройро░், роироЯிроХро░், рокாроЯроХро░், роЗроЪைропрооைрок்рокாро│ро░், роТро│ிрок்рокродிро╡ாро│ро░், рокாроЯро▓் роЖроЪிро░ிропро░், родропாро░ிрок்рокாро│ро░் роОрой рокрой்рооுроХ родிро▒рооை роХொрог்роЯро╡ро░். роЗро╡ро░் роХроЯрои்род 1980-роо் роЖрог்роЯு ро╡ெро│ிропாрой роТро░ு родро▓ை ро░ாроХроо் роОрой்ро▒ рокроЯрод்родிрой் рооூро▓роо் родрооிро┤் роЪிройிрооாро╡ிро▓் роЕро▒ிрооுроХрооாройாро░். роЗрои்род рокроЯрод்родிро▒்роХு роХродை, родிро░ைроХ்роХродை, ро╡роЪройроо் роОро┤ுродி роХро▓்ро▓ூро░ி рооாрогро╡ро░் роХேро░роХ்роЯро░ிро▓் роХேрооிропோро╡ாроХ роироЯிрод்родிро░ுрок்рокாро░்.

родொроЯро░்рои்родு, ро╡роЪрои்род роЕро┤ைрок்рокுроХро│், роиெроЮ்роЪிро▓் роТро░ு ро░ாроХроо், ро░ாроХроо் родேроЯுроо் рокро▓்ро▓ро╡ி роЙро│்ро│ிроЯ்роЯ рокроЯроЩ்роХро│ை роЗропроХ்роХி роЪிро▒ிроп роХேро░роХ்роЯро░ிро▓் роироЯிрод்родு ро╡рои்родாро░் роЯி.ро░ாроЬேрои்родро░். роЕродрой்рокிро▒роХு, 1983-роо் роЖрог்роЯு роЕро╡ро░ே родропாро░ிрод்родு роЗропроХ்роХி роироЯிрод்род роЙропிро░ுро│்ро│ро╡ро░ை роЙро╖ா роОрой்ро▒ рокроЯрод்родிрой் рооூро▓роо் ро╣ீро░ோро╡ாроХ роХро│рооிро▒роЩ்роХிройாро░். роЗрои்род рокроЯрод்родிро▓் роЕро╡ро░் роироЯிрод்род роЬெропிрой் роЬெропрокாро▓் роХேро░роХ்роЯро░் роЗрой்ро▒ுро╡ро░ை рокேроЪрок்рокроЯ்роЯு ро╡ро░ுроХிро▒родு.

родொроЯро░்рои்родு родாрой் родропாро░ிрод்родு роЗропроХ்роХிроп роЕройைрод்родு рокроЯроЩ்роХро│ிро▓ுроо் родாройே ро╣ீро░ோро╡ாроХ роироЯிрод்родுро│்ро│ роЯி.ро░ாроЬேрои்родро░், роХродை, родிро░ைроХ்роХродை, ро╡роЪройроо், роЗроЪை, рокாроЯро▓்роХро│் роОрой рокро▓ рокрогிроХро│ை рооேро▒்роХொрог்роЯுро│்ро│ாро░். роХிроЯ்роЯрод்родроЯ்роЯ 19 рокроЯроЩ்роХро│ை роЗропроХ்роХிропுро│்ро│ роЯி.ро░ாроЬேрои்родро░், роТро░ு рокроЯрод்родை родро╡ிро░ рооро▒்ро▒ роЕройைрод்родு рокроЯроЩ்роХро│ுроХ்роХுроо் роХродை, родிро░ைроХ்роХродை ро╡роЪройроо் роОро┤ுродி роЗроЪைропрооைрод்родுро│்ро│ாро░்.

родрой்ройுроЯைроп роЕройைрод்родுрок் рокроЯроЩ்роХро│ைропுроо் роТро╡்ро╡ொрой்ро▒ாроХ ро░ீ-ро░ிро▓ீро╕் роЪெроп்роп роЯி.роЖро░். роЯாроХ்роХீро╕் роОрой்ро▒ рокுродிроп роиிро▒ுро╡ройрод்родைрод் родொроЯроЩ்роХிропிро░ுроХ்роХிро▒ாро░். роЗродройிроЯைропே роЪрооீрокрод்родிро▓் роЕро╡ро░родு 'роЙропிро░ுро│்ро│ро╡ро░ை роЙро╖ா' родிро░ைрок்рокроЯроо் ро░ீ-ро░ிро▓ீро╕் роЪெроп்ропрок்рокроЯ்роЯ роиிро▓ைропிро▓், роЗрои்род рокроЯрод்родிро▓் ро░роЬிройி роироЯிрок்рокродாроХ роЗро░ுрои்родродு рокро▒்ро▒ி роЯி.роЖро░். роЗрои்род роЪெроп்родிропாро│ро░்роХро│் роЪрои்родிрок்рокிро▓் рокேроЪிропிро░ுроХ்роХிро▒ாро░்.

ро░роЬிройி роХுро▒ிрод்родு рокேроЪிроп роЯி.роЖро░்., "ро░роЬிройி рооாродிро░ி рокрог்рокாрой рооройிродро░ைрок் рокாро░்роХ்роХро╡ே рооுроЯிропாродு. 'роТро░ு родро▓ை ро░ாроХроо்' рокроЯрод்родிро▓ிро░ுрои்родே роиாройுроо் ро░роЬிройிропுроо் роиро▓்ро▓ роирог்рокро░்роХро│். роОрой்ройுроЯைроп 'ро░ропிро▓் рокропрогроЩ்роХро│ிро▓்' рокроЯрод்родைрок் рокாро░்род்родுро╡ிроЯ்роЯு роЗропроХ்роХுроиро░் роЪிроХро░роо் роХே. рокாро▓роЪрои்родро░் роЪாро░் роОрой்ройைрок் рокாро░ாроЯ்роЯிройாро░். роЕродைрок் рокோро▓, ро░роЬிройிропுроо் роЕрои்родрок் рокроЯрод்родைрок் рокாро░்род்родுро╡ிроЯ்роЯு роОрой்ройைрок் рокாро░ாроЯ்роЯிройாро░். рокிро▒роХு, роЗрои்родроХ் роХாроо்рокிройேро╖ройிро▓், роОрой்ройுроЯைроп ро╡роЪройрод்родிро▓் роТро░ு рокроЯроо் роЪெроп்ропро▓ாроо் роОрой ро░роЬிройி роЪொрой்ройாро░். роЕродைрод் родொроЯро░்рои்родு, 'роОрой்ройுроЯைроп родேродிроХро│் роЗрок்рокோродு роЗро▓்ро▓ை. роиாрой் роЙроЩ்роХро│ுроХ்роХு роХெро╕்роЯ் ро░ோро▓் роЪெроп்родு родро░ுроХிро▒ேрой்' роОрой்ро▒ு роЪொрой்ройாро░்.

роиாройுроо் роЗрои்родроХ் роХродைропைрод் родропாро░் роЪெроп்родுро╡ிроЯ்роЯு роЕро╡ро░ை роЯрок்рокிроЩ் ро╕்роЯுроЯிропோро╡ிро▓் роЪрои்родிрод்родேрой். роХродை роЕро╡ро░ுроХ்роХு ро░ொроо்рокро╡ே рокிроЯிрод்родுро╡ிроЯ்роЯродு. роХродைропைроХ் роХேроЯ்роЯு рооுроЯிрод்родродுроо் роОрой்ройைроХ் роХроЯ்роЯிрок்рокிроЯிрод்родாро░். 'роЗрои்родрок் рокроЯрод்родை роиிроЪ்роЪропрооாроХроЪ் роЪெроп்ропро▓ாроо்'. роЖройாро▓் роЕродிро▓் ро╡ேро▒ொро░ு ро╡ிро╖ропроо்родாрой் родроЯைропாроХ ро╡рои்родродு. 'рокெро░ிроп родропாро░ிрок்рокு роиிро▒ுро╡ройрод்родை ро╡ைрод்родுрок் рокроЯрод்родைрод் родропாро░ிроХ்роХро▓ாроо்' роОрой்ро▒ு роЪொрой்ройாро░். роЕрок்рокோродு роОрой்ройுроЯைроп рокроЯрод்родை роиாройே роЪொрои்родрооாроХ ро░ிро▓ீро╕் роЪெроп்родродாро▓் роОройроХ்роХு роиро╖்роЯроо் роПро▒்рокроЯ்роЯிро░ுрои்родродு.

роиாрой் роОрои்родрок் рокெро░ிроп роиிро▒ுро╡ройрод்родிро▒்роХுроЪ் роЪெрой்ро▒ாро▓ுроо் роОройроХ்роХுроо் роЕродே роЪроо்рокро│роо்родாрой் роХிроЯைроХ்роХுроо். роЗрок்рокோродு роЕрои்родроЪ் роЪроо்рокро│роо் рокோродாродு. роиро╖்роЯрод்родை роИроЯு роЪெроп்роп роиாройே рокроЯрод்родைрод் родропாро░ிроХ்роХ ро╡ேрог்роЯுроо் роОрой்ро▒ேрой். роЕродро▒்роХு роЕро╡ро░், 'роиீроЩ்роХро│ுроо் роиாройுроо் рокெро╕்роЯ் рок்ро░рог்роЯ்ро╕், роироо்рооுроЯைроп роироЯ்рокு роЗродройாро▓் рооுро▒ிрои்родுро╡ிроЯроХ் роХூроЯாродு. роиாрой் рокெро░ிроп роиிро▒ுро╡ройрод்родிро▓் роороЯ்роЯுроо்родாрой் рокроЯроо் роироЯிроХ்роХ ро╡ேрог்роЯுроо் роОрой்ро▒ு роЗро░ுроХ்роХிро▒ேрой். роОрой்рой роЪெроп்ропро▓ாроо்? роиீроЩ்роХро│ே роЪொро▓்ро▓ுроЩ்роХро│்' роОрой்ро▒ு роЪொрой்ройாро░்.

роОройроХ்роХாроХ роЕро╡ро░ுроЯைроп роХொро│்роХைроХро│ை рооாро▒்ро▒ிроХ்роХொро│்ро│роХ் роХூроЯாродு роОрой்рокродро▒்роХாроХрод்родாрой் роЕрок்рокோродு роЕродு роироЯроХ்роХро╡ிро▓்ро▓ை. 'роЙропிро░ுро│்ро│ро╡ро░ை роЙро╖ா' рокроЯрод்родிрой் роЪெропிрой் роЬெропрокாро▓் роХродாрокாрод்родிро░род்родிро▓் роЕро╡ро░் роироЯிрод்родிро░ுрои்родாро▓் роЕродு ро╡ேро▒ு рооாродிро░ிропாройродாроХ роЗро░ுрои்родிро░ுроХ்роХுроо்.

рокிро▒роХு, роиாрой் роЪிро▓ рооாро▒்ро▒роЩ்роХро│ைроЪ் роЪெроп்родு роироЯிрод்родேрой். роЗродுродாрой் роЙрог்рооை." роОрой்ро▒ு роХூро▒ிропிро░ுроХ்роХிро▒ாро░்.

LIFE TALKS - роЗрои்род роЙро▓роХ ро╡ெрок்рокрооропрооாродро▓் роиிроЬрооாроХро╡ே роироЯроХ்роХிро▒родா ?

  TA : роЙро▓роХро│ாро╡ிроп ро╡ெрок்рокроиிро▓ை роЙропро░்ро╡ு рокро▒்ро▒ிроп ро╡ிро░ிро╡ாрой роЕро▒ிро╡ிропро▓் ро╡ிро│роХ்роХроо் (Hyper-Detailed Tamil Translation):ро╡ро│ிроорог்роЯро▓ ро╡ேродிропிропро▓் рооாро▒்ро▒роо் рооро▒்ро▒ுроо் ро╡ெрок்...