THANKS MAKKALE ! - இந்த வலைப்பூவை முடிந்தவரை மறுபடியும் தொடரலாம் !!!

 

 TAMIL :

 

சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு இந்த வலைப்பூவை முழுமையாக நிறுத்திவிடுவதாக நான் எடுத்த முடிவை மீண்டும் ஒருமுறை ஆழமாக யோசித்துப் பார்த்தேன். கடந்த பல ஆண்டுகளாக இந்தத் தளத்துடனும் உங்களுடனும் நான் ஏற்படுத்திக்கொண்ட ஆழமான பந்தம், இந்த வலைப்பூவை திடீரென மூடிவிடுவது சரியான ஒரு முடிவுதானா என்ற கேள்வியை என் மனதிற்குள் எழுப்பியது. உங்களுடைய தொடர்ச்சியான அன்பும் ஆதரவும் இந்தத் தளத்திற்குப் பின்னால் இருக்கும் மிகப்பெரிய பலம் என்பதை உணர்ந்துகொண்ட பிறகு, இந்தச் சேவையை இத்தோடு முடித்துக் கொள்வது ஒருபோதும் சரியான அணுகுமுறையாக எனக்குப் படவில்லை. மது வலைப்பூவை நிறுத்தும் அந்த முடிவை நான் முழுமையாகத் திரும்பப் பெற்றுக் கொள்கிறேன் என்று பெரும் மகிழ்ச்சியுடன் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்! இந்த வலைப்பூவை இங்கேயே விட்டுவிடாமல், இன்னும் அதிக ஆற்றலோடும் புத்துணர்ச்சியோடும் வெற்றிகரமாக மீண்டும் உயிர்ப்பிக்கப் (Revive) போகிறேன். கடந்த காலங்களில் நாம் சேர்த்த ஆயிரக்கணக்கான பதிவுகளின் பயணம் தொடர்வதோடு, இந்தத் தளம் இன்னும் வீச்சோடு முன்னெடுத்துச் செல்லப்படும். இனிவரும் நாட்களில் இந்தத் தளத்தில் இன்னும் பல புதிய புதிய போஸ்ட்களும், சுவாரஸ்யமான தகவல்களும், சிந்திக்க வைக்கக்கூடிய பல்வேறு விஷயங்களும் உங்களுக்காகக் காத்துக்கொண்டிருக்கின்றன. முன்பைவிட அதிக ஈடுபாட்டுடனும் புதிய கோணங்களோடும் உங்களுடன் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள நான் முழுமையாகத் தயாராகிவிட்டேன். வழக்கம் போல இந்த வலைப்பூவுக்குத் தொடர்ந்து உங்களது ஆதரவைத் தாருங்கள்; இணைந்து பயணிப்போம்! - MERSAL ! 

ENGLISH :

  

Reversing My Decision: Our Blog Continues!

A few hours ago, I thought deeply once again about my decision to completely shut down this blog. The deep bond I've built with this platform and with all of you over the past many years raised a question in my mind: is closing this blog suddenly truly the right decision?

After realizing that your continuous love and support are the biggest strengths behind this platform, ending this service here never felt like the right approach to me.

I am thrilled to announce that I am completely revoking my decision to discontinue this blog! Instead of leaving it behind, I am going to successfully revive it with even more energy and freshness. The journey of the thousands of posts we've accumulated over the years will continue, and this platform will be driven forward with even greater vigor.

In the days ahead, many new posts, interesting information, and thought-provoking topics are waiting for you here. I am fully ready to share my thoughts with you with even more engagement and fresh perspectives than before. As always, please continue to show your support for this blog; let's journey together!

- MERSAL !

 

ONE LAST POST FROM OUR BLOG - வலைப்பூவிலிருந்து ஒரு கடைசிப் பதிவு !!

 

 

tamil  

விடைபெறும் தருணம்: இது நமது வலைப்பூவின் முக்கியமான பதிவு!

(கவலைப்படாதீர்கள், இந்த வலைப்பூவை மீண்டும் கொண்டுவர நான் முயற்சித்து வருகிறேன்)

வணக்கம் மக்களே!

இன்றைய பதிவு வழக்கமான தலைப்புகளைப் போல அல்லாமல், சற்று கனத்த இதயத்துடன் நான் உங்களுடன் பகிர்ந்துகொள்ளும் ஒரு முக்கிய அறிவிப்பாக அமைகிறது.

நிறைய நிதி சார்ந்த (Financial) சிக்கல்கள் மற்றும் போதுமான பட்ஜெட் இல்லாத காரணத்தினால், இந்த வலைப்பூவை (Blog) ஆகஸ்ட் 1-ஆம் தேதியிலிருந்து அதிகாரப்பூர்வமாக நிறுத்திக்கொள்ளும் முடிவுக்கு வந்துள்ளேன். இனிமேல் இந்தத் தளத்தில் புதிய பதிவுகள் எதுவும் வெளியிடப்பட மாட்டாது; இதுவே இந்த வலைப்பூவின் கடைசிப் பதிவாகும்.

வாழ்க்கையில் சோர்ந்து போகாதீர்கள்!

இந்த வலைப்பூ நிதி ரீதியாக வெற்றி பெறவில்லை என்பதற்காக, வாழ்க்கையில் எல்லாமே தோல்வி என்று அர்த்தம் கிடையாது. இதற்காக யாரும் ஒருபோதும் சோர்ந்து போய்விடாதீர்கள். வாழ்க்கையில் நாம் எவ்வளவு கஷ்டப்பட்டாலும், நம்முடைய முயற்சிகளைத் தொடர்ந்து செய்து வெற்றியை நோக்கி ஓடிக்கொண்டே இருக்க வேண்டும்.

நம் கண்முன்னே கடினமாக உழைத்து (Hard-work), போராடி ஜெயித்து, சந்தோஷமாக வாழும் எத்தனையோ பேரை நாம் பார்த்திருக்கிறோம். நாமும் நம் வாழ்வில் ஜெயித்துக் காட்ட வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறோம். வாழ்க்கையைப் பற்றி பெரிதாகச் சொல்வதற்கு வேறு ஒன்றுமில்லை; விடாமுயற்சியோடு போராடுங்கள், பல புதிய வாய்ப்புகள் உங்களுக்காகக் காத்துக்கொண்டிருக்கின்றன.

இனிவரும் நிலவரம் மற்றும் நெஞ்சார்ந்த நன்றிகள்

பெண்டிங்கில் இருக்கக்கூடிய அல்லது ஏற்கனவே டிராஃப்ட் (Draft) நிலையில் உள்ள சில பதிவுகள் மட்டும், அந்தந்த குறிப்பிட்ட காலக்கெடுவில் வெளியிடப்பட வாய்ப்புள்ளது. மற்றபடி, இந்த வலைப்பூவின் நேரடிச் சேவையானது இத்தோடு நிறைவுபெறுகிறது. ~!

உலகளாவிய அளவில் நின்று இந்த வலைப்பூவுக்குத் தொடர்ந்து ஆதரவு தந்து, தோள் கொடுத்த அனைத்து நல்ல உள்ளங்களுக்கும் எனது நெஞ்சார்ந்த நன்றிகளையும் பாராட்டுகளையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

ஒருவேளை எதிர்காலத்தில் போதுமான நிதி வசதி கிடைக்கும் பட்சத்தில், இந்த வலைப்பூ மீண்டும் புத்துயிர் பெற்று வருவதற்கான சாத்தியங்கள் நிறைய உள்ளன. தொடர்ந்து ஆதரவளியுங்கள், மற்றவர்களோடும் இதைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

நன்றி, மற்றும் விடைபெறுகிறேன்! 

 

-- 

ENGLISH  

Farewell: This is the Final Post of Our Blog!

(Don't Worry, I am Trying To Revive This Blog)

Hello everyone!

Today's post is not like our usual topics; it is an important announcement that I am sharing with you with a somewhat heavy heart.

Due to numerous financial challenges and a lack of sufficient budget, I have made the official decision to discontinue this blog starting from August 1st. No new posts will be published here from now on; this is the final post of this blog.

Never Feel Discouraged in Life!

Just because this blog did not succeed financially does not mean that everything in life is a failure. Please do not ever feel disheartened by this. No matter how much we struggle in life, we must keep making our efforts and running toward success.

Right before our eyes, we have seen so many people HARD-WORK, succeed, and live happily. We are also under the compulsion to prove ourselves and win in life. There is nothing big to say about life; fight with perseverance, and many new opportunities are waiting for you.

What Lies Ahead and Heartfelt Thanks

Some posts that are pending or already in draft status may still be published on their respective timelines. Otherwise, the direct service of this blog concludes here. ~! 

I want to express my deepest gratitude and appreciation to all the wonderful people worldwide who have continuously supported and stood by this blog.

Perhaps, if sufficient financial resources become available in the future, there is a strong possibility that this blog will come back to life. Please continue to show your support and share this with others.

Thank you, and goodbye!

 ---

.

பின்குறிப்பு (P.S.):

இந்த வலைப்பூவின் கடந்த காலப் பதிவுகள் அனைத்தையும் ஆழமாகப் பரிசீலித்து எடிட் செய்யத் திட்டமிட்டுள்ளேன். மேலும், நிலுவையில் உள்ள சில பதிவுகளையும் எடிட் செய்து வெளியிடத் தயாராக வைத்துள்ளேன். எனவே, நான் திரைக்குப் பின்னால் (Background-ல்) தொடர்ந்து வேலை செய்துகொண்டேதான் இருப்பேன். கடந்த கால பதிவுகளில் நீங்கள் ஏதாவது புதிதாக எதிர்பார்க்கலாம், தொடர்ந்து இந்த வலைப்பூவுக்கு உங்களது ஆதரவைத் தாருங்கள். நன்றி, வணக்கம்! மொத்தமாக 3700 பதிவுகளுக்கு மேலே இருக்கிறது ! வேற லெவல் !!

P.S. (Postscript):

I plan to thoroughly review and edit all the past posts on this blog. I also have several pending posts ready to be edited and published. So, I will still be working behind the scenes! You can expect some fresh updates or improvements in the archive of past posts. Please continue to show your support for this blog. We have a total of over 3,700 posts next level!

again ! Thank you, and goodbye!